Contribution of Home and School Environment in Children’s Food Choice and Overweight/Obesity Prevalence in African Context: Evidence for Creating Enabling Healthful Food Environment