A continuum thermodynamic model for how whirls can transform into thermal energy-forms determined by a functional relation for temperature is derived. This is used to describe how fishes maintain circulation in the vascular system, at very low temperatures.